译文
走入相思之门,知道相思之苦。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很(hen)响亮。官船来往频繁如乱(luan)糟糟的麻,全凭借你抬高(gao)名誉地位。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
飘荡放(fang)浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客(ke),亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限(xian)的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
慈恩寺塔高超出穹庐似(si)的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
“谁会归附他呢?”
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
哑哑争飞,占枝朝阳。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
(12)得:能够。
5.章,花纹。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
志在高山 :心中想到高山。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。