译文
精心(xin)构思撰写文章(zhang),文采绚丽借得幽兰香气。
今天故地重游而头(tou)发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东(dong)洋。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
石榴花如火地开着(zhuo),似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐(tang)玄宗再也不能去射蛟江中。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
277、筳(tíng):小竹片。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
52、定鼎:定都。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
倾国:指绝代佳人