译文
从前(qian)有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里(li)罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂(zan)且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
天上升起一轮明月,
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
太阳从东方升起,似从地底而来。
爱妻从远方的来信很久都没有收(shou)到了,我得(de)不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
死去的人岁月长了,印象不免由模(mo)糊而转为空虚,幻灭。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑(pu)扑籁簌地垂落。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
罗襦:丝绸短袄。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
夸:夸张、吹牛。
⑺惊风:急风;狂风。
277、筳(tíng):小竹片。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。