译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的(de)芳菲一扫而空。
为了什么事长久留(liu)我在边塞?
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
春天里,我们彼此相爱,却(que)在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手(shou)并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕(rao)着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋(lian)的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
群鸟高飞无影(ying)无踪,孤云独去自在悠闲(xian)。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
注释
嗔:生气。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
者:通这。
堰:水坝。津:渡口。
⑼云沙:像云一样的风沙。