译文
可以看到漳河之水曲弯(wan)流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过(guo),好似觉得酣酒已经醒了一半。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
麟(lin)的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
夜市上充斥着卖菱(ling)藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
昔者烈士击玉壶而悲(bei)歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
14.余韵徐歇:余音慢慢消失。韵,这里指声音。徐,慢。
⑽媒:中介。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
24.为:把。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
⑴少年行:属乐府旧题,古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。这组诗的第二首宋本注:此首亦作《小放歌行》。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。