译文
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
崇尚效法前代的三王明君。
我(wo)和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮(liang)悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
星临宫中,千门万户(hu)似乎在闪(shan)烁,
湘娥把泪(lei)珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤(shang)。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘(chen)满面,鬓发如霜。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
②岁晚:一年将尽。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
陈迹:旧迹。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
盍:何不。
⑸合:应该。