译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散(san),各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大(da)哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
宣子说:"我有卿(qing)大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
古树苍茫一直延伸到深巷(xiang)(xiang),寥落寒山空对冷寂的窗牖。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
善:擅长
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
崚嶒:高耸突兀。