译文
江(jiang)水南去(qu)隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
虽然在本(ben)州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还(huan)高,比长江还长。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
布谷鸟(niao)在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
夕阳(yang)悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不(bu)尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
战乱过后田园(yuan)荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
注释
②白白:这里指白色的桃花。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
瀹(yuè):煮。