译文
一个晴朗的(de)日子,斜阳低挂在天(tian)边,一叶孤舟载着(zhuo)友人(ren)离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿(er)在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通(tong),可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪(xue),懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂(zan)且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
注释
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。