译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
说(shuo)是(shi)梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵(yun)独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五(wu)桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
水流东海总不满(man)溢,谁又知这是什么(me)原因?
我衷心地希望啊(a),如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两(liang)鬓。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多(duo)的美人来回穿梭其中。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
注释
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。