译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘(piao)飞洒满都城长安。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
从山下往上走,有(you)一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此(ci)稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传(chuan)是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩(yan),而灵岩最美的地方,则是此处了。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱(li)盛开的菊花。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利(li)为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
今日相见(jian)虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
⒃堕:陷入。
⑤哂(shěn):微笑。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。