译文
在大明正德(de)四年秋季某(mou)月初三日,有一名吏(li)目从北京来到(dao)这(zhe)里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的(de)情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更(geng)加消瘦。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
注释
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
(42)修:长。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
何能:怎能。何:什么时候。免:免去,免除,消除。
诵:背诵。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
云:说。