译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名(ming)小(xiao)偷侵入他家中行窃,被(bei)他的几个儿子逮住了,发现原来(lai)是(shi)邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
即使是天长地久,也(ye)总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
当初晏子枕(zhen)伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
送来一阵细碎鸟鸣。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思(si)绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
其一:
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
(7)轮:车轮般的漩涡。
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”