译文
当初我作为低级官吏进入京城,结识的(de)朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原(yuan)人们。
我回头看看凤翔县,傍晚时(shi),旗(qi)帜还忽隐忽现。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停(ting)止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟(yan)尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
注释
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
(15)訾(zǐ):诋毁。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。