译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的(de)驿丞、余姚王守仁呀。我和(he)你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
经过千里跋涉到了家门,目睹(du)萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
遥羡你在重阳(yang)节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓(xing)欢欣异常?
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
陶侃曾经外出游玩(wan),看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
注释
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
⑻岁暮:年底。
及:到……的时候
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
(74)凶年:饥荒的年头。
④发色:显露颜色。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。