译文
阖庐有功寿梦之(zhi)孙,少年遭受离散之苦。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
在(zai)亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望(wang)武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方(fang),是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
小伙子们真强壮。
注释
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑷曙:明亮。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
62蹙:窘迫。