译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
年少的时候,歌楼上(shang)听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻(qing)盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名(ming)挂于浮云端。
农民便已结伴耕稼。
天黑了,天黑了,为什么(me)还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池(chi)苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗(dou)草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
⑶车错毂(gǔ)兮短兵接:敌我双方战车交错,彼此短兵相接。毂:车轮的中心部分,有圆孔,可以插轴,这里泛指战车的轮轴。错:交错。短兵:指刀剑一类的短兵器。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。