译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
什么(me)王(wang)羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时(shi)刻。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
夜深了,江上的月色特(te)别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费(fei)朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
人的一生总是非(fei)常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
注释
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
②秋:题目。
⑶《太平御览》:《关令内传》曰:真人尹喜,周大夫也,为关令。少好学,善天文秘纬。登楼四望,见东极有紫气四迈,喜曰:“应有异人过此。”乃斋戒扫道以俟之。及老子度关,喜先戒关吏曰:“若有翁乘青牛薄板车者,勿听过,止以白之。”果至,吏曰:“愿少止。”喜带印绶,设师事之道,老子重辞之。喜曰:“愿为我著书,说大道之意,得奉而行焉。”于是著《道德经》上下二卷。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。