译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘(lian)敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人(ren)拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才(cai)把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
喧阗的鼓声响遏行云星(xing)辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋(qiu)雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
戊戌政变后的劫余人物不会被(bei)历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
230. 路:途径。
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
⑴经始:开始计划营建。《灵台》佚名 古诗:古台名,故址在今陕西西安西北。