译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承(cheng)雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
官府粮(liang)仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见(jian)人来开启粮仓也不逃走。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
平山堂的栏(lan)杆外是晴朗的天空,远(yuan)山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就(jiu)是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。
110. 而:但,却,连词。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。