译文
满天都是飞舞的(de)《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上(shang)(shang)(shang),一条板桥斜横。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
只能站立片刻,交待你重要的话。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也(ye)不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴(ban),常光顾风月场(chang)所,他们所去之处皆是笙(sheng)歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
⑥何俗甚:俗不可耐。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
3.至:到。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。