译文
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能(neng)过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受(shou)到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁(shui)是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪(na)种?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守(shou)不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
注释
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
(13)暴露:露天存放。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。