译文
我(wo)在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？
为何亲自为武王谋，奠定周朝后又发叹息？
当此年老多病乘丹南行的时候，一颗向北的心啊永念皇恩。
四周的树林(lin)和山壑中聚积着傍晚的景色，天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动(dong)。
函谷关忽报胡马杀来，皇上身边的人一个个得以提拔，如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
梁鸿虽然家庭贫困，然而他推崇礼节，广泛阅读（书本），没有不通晓的（事情）。并且(qie)他不死记硬背章句。读完书，就到上林苑放猪，曾经不小心留下火种，蔓延到别(bie)人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家，问他损失的财物，用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少，梁鸿说：“我没有别的财富，愿意让自己留下做事。”主人同意了。（梁鸿）于是勤奋做工，从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人，于是就一同责备批评那家主人，并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此，（主人）开始敬佩梁鸿，把猪还给他，梁鸿没有接受，返回自己的家乡 。
改变古风旧俗啊世道大坏，今天相马人只爱马的肥腴。
春江花朝秋江月夜那样好光景；也无可奈何常常取酒独酌独饮。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱，更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十(shi)三
放眼中原，满目疮痍，河山不复繁荣如旧，周颐情结大伤。
青莎丛生啊，薠草遍地。
花开宜折的时候就要抓紧(jin)去(qu)折，不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓，夜卧高山之上梦见了巫山神女。
黄烟滚滚翻腾着，哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
我打马在兰草水边行走，跑上椒木小山暂且停留。
炎热未消的初秋，一阵清凉的风肃肃吹来，山谷林间顿时变得清爽凉快。
紧紧咬定青山不放松，原本深深扎根石缝中。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人，起初竖立起来拿着它，但不能进入城门，横过来拿着它，也不能进入城门，他实在是想不出什么办法来了。不久，有个老人来到这里说：“我虽然不是圣贤，只不过见到的事情多了，为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢？”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
来日我登上高山顶，向北遥望故乡，
注释
(4)谢灵运诗：“州岛骤回合。”王僧达诗：“黄沙千里昏。”
⑴《燕昭王》陈子昂 古诗：战国时期燕国有名的贤明君主，善于纳士，使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来，并且打败了当时的强国——齐国。
⑸笳：即胡笳，中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
（29）纽：系。
逐：赶，驱赶。
（13）导大窾（kuǎn）：顺着（骨节间的）空处进刀。
⑹狐裘（qiú）：狐皮袍子。锦衾（qīn）：锦缎做的被子。锦衾薄（bó）：丝绸的被子（因为寒冷）都显得单薄了。形容天气很冷。