译文
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了(liao)春天的泥土(tu),还能起着培育下一代的作用。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
我这山野之人一醉醒来之时(shi),百尺高的老松树正衔着半轮明月。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯(xun)又有谁可以传达呢?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也(ye)增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱(ai)极了。
努力低飞,慎避后患。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连(lian)船,堤上楼挨楼。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
⑾到明:到天亮。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
惊:新奇,惊讶。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
(11)参差(cēncī):不一致。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。