译文
中年以后存有较浓的好道之心,直到(dao)晚年才安家于终南山边陲。
魂魄归来吧!
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要(yao)遵从。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在(zai)我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗(an)淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉(jue)凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去(qu)处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
不必在往事沉溺中低吟。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
魂啊归来吧!
注释
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
(13)史:史官。书:指史籍。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
将,打算、准备。
[23]觌(dí):看见。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。