译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
眼看着使有的(de)人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹(chui)得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
杨柳那边,她独自登(deng)上了画(hua)楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春(chun)之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿(er),抬头静静地(di)凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己(ji)舞动的腰肢分外轻盈(ying)。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。