译文
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
往事都已成空。屈原忧国的(de)忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不(bu)需要问我归向何处。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜(ye)漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现(xian)在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢(ne)?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
溪水无情却似对我脉(mai)脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
车队走走停停,西出长安才百余里。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。