译文
“魂啊归来吧!
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐(yan)下(xia)的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风(feng),每一片荷叶都挺出水面。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世(shi)上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那(na)儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
虽然如此,但是天下还比较安(an)定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
在大沙漠里握雪(xue)成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
注释
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
(44)令:号令。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
⑸淈(gǔ):搅浑。
渥:红润的脸色。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
101. 知:了解。故:所以。
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。