译文
堆积土石成(cheng)了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生(sheng)了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不(bu)积累一步半步的行程,就没(mei)有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去(qu),(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙(ya)齿,强健的筋骨,却能向上(shang)吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋(wu)脊上飞来飞去,
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
反:同“返”,返回。
⑹可惜:可爱。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。