译文
一(yi)道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
古人传言此泉水(shui),一饮就生贪婪心。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
江岸高馆耸(song)云霄,更有危楼倚山(shan)隈。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田(tian)生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
远(yuan)望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧(xiao)萧。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相(xiang)亲相近,相伴相随。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
(25)推刃:往来相杀。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
①湖山:指西湖及湖边的高山。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
(14)三苗:古代少数民族。
客舍:旅居的客舍。