译文
端午节到了,火红的(de)石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一(yi)年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好(hao),他便高兴地喝起酒来。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
元丰六年十月十二日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树(shu)的影(ying)子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭(fan)。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相(xiang)思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠(zhu),从清香的红花上往下滴。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
也许饥饿,啼走路旁,
注释
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
⑼微尚:指学道求仙之愿。
⑴五松山:在今安徽省铜陵市南。媪(ǎo):老妇人。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
2.浇:浸灌,消除。