译文
阳光照耀(yao)江水,腾起了薄薄的(de)烟(yan)雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只(zhi)好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外(wai)的万里桥,跨过泱泱的锦江。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
自古来河北山西的豪杰,
我听竹匠(jiang)说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳(liu)絮随风荡漾。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
⑻高楼:古诗中多以高楼指闺阁,这里指戍边兵士的妻子。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。思妇高楼上,悲叹有余哀。”此二句当本此。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
21.传视:大家传递看着。
1、箧:竹箱子。
⑦侔(móu):相等。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。