译文
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
旅途在(zai)青山外,在碧绿的江水前行舟。
山坡上映着太(tai)阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
回头看一(yi)次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
请你调理好宝瑟空桑。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
庆历四年的春天,滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年,政事顺利,百姓和乐,各种荒废的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼,扩大它原有的规模,把唐代名家和当代人的诗赋刻在它上面。嘱托我写一篇文章来记述这件事情。 我观看那巴陵郡的美好景色,全在洞庭湖(hu)上。它连接着远处的山,吞吐长江的水流,浩浩荡荡,无边无际(ji),一天里阴晴多变,气象千变万化。这就是岳阳楼的雄伟景象。前人的记述(已经)很详尽了。虽然如此,那么向北面通到巫峡,向南面直到潇水和湘水,降职的官吏和来往的诗人,大多在这里聚会,(他们)观赏自然景物而触发的感情大概会有所不同吧? 像那阴雨连绵,接连几个月不放晴,寒风怒吼,浑浊的浪冲向天空;太阳和星星隐藏起光辉,山岳隐没了形体;商人和旅客(一译:行商和客商)不能通行,船桅倒下,船桨折断;傍晚天色昏暗,虎在长啸,猿在悲啼,(这时)登上这座楼啊,就会有一种离开国都、怀念家乡,担心人家说坏话、惧怕人家批评指责,满眼都是萧条的景象,感慨到了极点而悲伤的心情。 到了春风和煦,阳光明媚的时候,湖面平静,没有惊涛骇浪,天色湖光相连,一片碧绿,广阔无际;沙洲上的鸥鸟,时而飞翔,时而停歇,美丽的鱼游来游去,岸上的香草和小洲上的兰花,草木茂盛,青翠欲滴。有时大片烟雾完全消散,皎洁的月光一泻千里,波动的光闪着金色,静静的月影像沉入水中的玉璧,渔夫的歌声在你唱我和地响起来,这种乐趣(真是)无穷无尽啊!(这时)登上这座楼,就会感到心胸开阔、心情愉快,光荣和屈辱一并忘了,端着酒杯,吹着微风,那真是快乐高兴极了。 唉!我曾经探求古时品德高尚的人的思想感情 ,或许不同于(以上)两种人的心情,这是为什么呢?(是由于)不因外物好坏和自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官时,就为百姓担忧;在江湖上不做官时,就为国君担忧。这样来说在朝廷做官也担忧,在僻远的江湖也担忧。既然这样,那么他们什么时候才会感到快乐呢?他们一定会说:“在天下人忧之前先忧,在天下人乐之后才乐”。唉!没有这种人,我同谁一道呢 ? 写于庆历六年九月十五日。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
6、召忽:人名。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
③蒹葭(jiānjiā):芦苇。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
82.为之:为她。泣:小声哭。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。