译文
聪明的(de)人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多(duo)藏(cang)在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下(xia)留意明察。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得(de)(de)失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
君子说:学习不可以停止的。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
哪怕下得街道成了五大湖、
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
有司:主管部门的官员。
淡墨:水墨画中将墨色分为四种,如,清墨、淡墨、浓墨、焦墨。这里是说那朵朵盛开的梅花,是用淡淡的墨迹点化成的。
(5)然:是这样的。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
⑺即世;去世。
(2)金鞭断折:指唐玄宗以金鞭鞭马快跑而金鞭断折。九马:皇帝御马。