译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四(si)望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回(hui)归咸阳。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了(liao)异乡。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
悠扬的曲调飞入天(tian)空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖(jing)自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
我送给你一种(zhong)解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎(jing)来占卜吉凶。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地(di)在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
注释
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。