译文
与儿时(shi)的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿(niang)过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮(yin)酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
昔日石人何在,空余(yu)荒草野径。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
步骑随从分列两旁。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里(li)观赏菊花。
注释
及:比得上。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。