译文
大自然早(zao)已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
黄台下种着瓜,瓜成熟的(de)季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜(ye)雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作(zuo)停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜(lian)。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争(zheng)。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
“魂啊回来吧!
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
主管神庙(miao)老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样(yang),都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
注释
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
⑤孤衾:喻独宿。