译文
茨菰叶烂时我(wo)们分(fen)别在西湾,如今莲子花开还不(bu)见你回还。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志(zhi)。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷(fen)纷提着带金勒向云端看去。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
公子王孙竞相争逐(zhu)在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
八月(yue)里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
秋千上她象燕子身体轻盈,
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
注释
58.六合:古人以天地、四方为六合。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
10、皆:都
39且:并且。
⑺严冬:极冷的冬天。
滞淫:长久停留。