译文
入春已经七天了(liao),离开家已经有(you)两年(nian)了。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中(zhong)泛游。
西伯姬昌八九十岁(sui),仍然执鞭受命作牧。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
羡慕隐士已有所托,
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒(han)气之中;幽静的小路边,兰花(hua)独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国(guo)者频频回首。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
天王号令,光明普照世界;
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
247、贻:遗留。
[四桥]姑苏有四桥。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
⑦筌:捕鱼竹器名。《庄子·外物》道:“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌。”又道:“言者所以在意,得意而忘言。”“得鱼忘筌”是“得意忘言”的比喻,说明言论是表达玄理的手段,目的既达,手段就不需要了。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。