译文
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫(man)。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情(qing),人人畅所欲言;
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于(yu)是就携带着手杖去观赏山水。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高(gao)耸的青山仿佛刺破了横云。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能(neng)为我传送信息到红(hong)楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
微风吹拂梅香四溢别有情味(wei),素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
17.老父:老人。
比:连续,常常。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
母郑:母亲郑氏
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。