译文
站在高高的石头城上,放眼(yan)望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪(xue)。多少英雄豪杰都已经随着(zhuo)时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
献祭椒酒香喷喷,
私下听说,皇上已把皇位传太子,
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么(me))遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边(bian)深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
注释
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
③复:又。
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
当:担任
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
②砌(qì):台阶。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。