译文
在十字路口,不敢与你长时交谈,
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国(guo)戚在东都洛阳营建公馆府第的(de),号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火(huo)焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没(mei)有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁(hui)灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
山(shan)中还有增城九重,它的高度有几里?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
假如不是跟他梦中欢会呀,
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
而见乎其文:表现在他们的文章中。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
8、阅:过了,经过。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
(22)财:通“才”。