译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时(shi)便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上(shang)练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
假舆(yú)
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
遥念祖国原野上已经(jing)久绝农桑(sang)。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又(you)不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿(er)百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
有一个骑马(ma)官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
⒀幸:庆幸。
11、苫(shàn):用草编的席子。
俄:不久。
10.易:交换。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。