译文
谁家的庭院没有(you)秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
跬(kuǐ )步
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
无可找寻的
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他(ta)计算(suan)失误,总是(shi)想代替他下棋,认为他不(bu)及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相(xiang)处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
北方到达幽陵之域。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
注释
(2)离亭:古代送别之所。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。