译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜(ye)访友的(de)潇洒又岂能比拟!
他们(men)在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气(qi)益发骄横。
将水榭亭台登临。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来(lai)。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
用彩虹做(zuo)衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙(xian)们纷纷下来。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
魂魄归(gui)来吧!
想到海天之外去寻找明月,
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
⑶无常价:没有一定的价钱。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
眄(miǎn):斜视。