译文
(齐宣王)说:“不相信。”
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之(zhi)地就在这边。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我(wo)和宗衮在两年之间(jian),会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥(yao)远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景(jing),与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
“你一定占卦(gua)让魂魄还给他,恐怕迟了他已(yi)谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
东篱:用陶渊明重阳待酒东篱事。
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
191、非善:不行善事。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。