译文
我柱杖伫立在茅舍的(de)门外,迎风细听着(zhuo)那暮蝉的吟唱。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是(shi)春天过了一半自己还不能回家。
有人说:“韩公远离京城(cheng)约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富(fu)阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛(meng)的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力(li)追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
屋前面的院子如同月光照射。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
①著(zhuó):带着。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
(8)曷:通“何”,为什么。
充:满足。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
69.凌:超过。
123、步:徐行。