译文
劝大家举杯为乐(le),喝醉了就什么都不知道了。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
肌肉丰满(man)骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
若是登临之际,放眼辽阔河山(shan),突然怀思(si)远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
想来惭(can)愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
就像是传来沙沙的雨声;
注释
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
①西州,指扬州。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
(10)股:大腿。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。