译文
举笔学张敞,点朱老反复。
绵绵的(de)细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
何必去寻(xun)找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我(wo)们只有无奈地道别。天上的黄云遮(zhe)蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成(cheng)团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园(yuan)。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
注释
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。