译文
关西地区来的老将不胜悲愁(chou),驻马倾听笛声不禁老泪横流。
浩渺寒江之上(shang)弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离(li)之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
哪年才有机会回(hui)到宋京?
只有牡丹才是真正的天(tian)姿色,到了(liao)开花的季节引得无数的人来欣赏,惊(jing)动了整个长安城。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
注释
[104]效爱:致爱慕之意。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。